Edizione VII - 2009
ospiti delle città
cagliari, quartiere marina
10 > 13 Settembre
Di nuovo la città e le sue storie, anzi le città, al plurale, perché i luoghi in cui viviamo sono molteplici, come molteplici sono i modi in cui li possiamo vivere, a Cagliari come altrove;
di nuovo gli scrittori e i loro mondi, la materia prima di cui sono fatti i nostri sogni e i nostri progetti, la pasta culturale che cerchiamo di far lievitare collettivamente;
di nuovo ospiti, noi e loro, noi di loro e viceversa, ospiti di queste storie e di questo tempo, come lo siamo tutti del quartiere e della città che abbiamo e che ci ha scelto per la nostra festa delle storie/laboratorio permanente.
La settima edizione del Marina Café Noir reclama la sua metropolitanità sin dal titolo, riallacciandosi direttamente alla propria storia e alla propria vocazione urbana e meticcia, così come sin dal titolo evoca esplicitamente la sua abitudine allo scambio e al movimento, mettendo l’accento sulla condizione transitoria – da passeggeri, verrebbe da dire – di ognuno di noi.
Come ogni anno, le varie anime del Festival – letteraria, musicale, teatrale, visiva e quant’altro – cercheranno l’incrocio reciproco nei vari progetti inediti (anche quest’anno quasi trenta) che si susseguiranno nelle quattro giornate di settembre, a partire dalle storie degli autori presenti scelte dall’Associazione Chourmo per l’occasione.
La città (le città) dei migranti e del lavoro, quelle della memoria, delle controculture, della resistenza, del noir (ognuno ha le ossessioni che si merita): ecco le città che racconteremo, ecco i luoghi che proveremo a condividere. Non solo, certo: come è nostra abitudine, fuggiremo il rigido monografismo, saremo pronti ad “ospitare” anche progetti differenti, oggetti strani, proposte inaspettate.
Quindi gli ospiti veri e propri, nomi noti e meno noti, come è tipico del Festival, alcuni nell’isola per la prima volta, altri già transitati anche dalle nostre parti, tutti chiamati a raccontare (e raccontarsi) in maniera originale e a diretto contatto con gli artisti isolani, la vera spina dorsale del Marina Cafè Noir, i compagni di viaggio di un avventura altrimenti impensabile.
Perché Città, per il Chourmo, non può che fare rima con Ospitalità.
![](https://www.marinacafenoir.it/wp-content/uploads/2018/03/2009.jpg)
Programma
giovedì 10
17.30 Itinerante – “Prospetika meet TTH Marchin’ band”
Pietra Pomice, TTH, in coll. con Jazzin’ Sardegna
19.30 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
Apertura Festival e inaugurazione mostre
21.30 P. zza San Sepolcro
“Frontiere, migranti, rifugiati”
Alaa Ashkar, Imed Alibi, Haki Kilic, Pietro Soddu, Patrizia Manduchi
22.30 P. zza San Sepolcro
“Omaggio a Demetrio Stratos”
Musica Ex-Machina, Giuseppe Boy
23.15 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
“Sandali che parlano”
Pixeldrama, Double Shot
24.00 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
“La notte: Milano”
Sara Sajetti, Marta Proietti, Stefano Rachel, in coll. con Coop. Sirio
venerdì 11
18.30 P. zza San Sepolcro
“Dentro i libri: Palestine”
Hubert Haddad, Il Maestrale, Ass. Amicizia Sardegna-Palestina
19.30 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
“Ospiti degli ospiti”
Francesco Abate, Alberto Ibba (direttore di VerdeNero)
20.30 P. zza San Sepolcro
“Il gusto degli altri”
Sonya Orfalian, Andrea Perin, Francesco Scanu, Paolo Pinna
21.30 P. zza San Sepolcro
“Ospiti dei quartieri: Stampace”
Piero Marcialis, Gianpaolo Loddo
22.30 P. zza San Sepolcro
“Omaggio a Ugo Dessy”
Gigi Erriu, Veronica Sanna
23.00 P. zza San Sepolcro
“Le Città: Bologna”
Stefano Tassinari, CNQ
24.00 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
“La notte: perchè il figlio di Bakunin è un pò mio nonno”
Marc Porcu, Alessio Deiana, Fagundu
sabato 12
11.30 Libreria Il Bastione, p. zza Costituzione
“Presentazione del primo numero di ‘Letteraria’”
Stefano Tassinari e ospiti vari
18.30 P. zza San Sepolcro
“Dentro i Libri – Andrè Helena”
Edizioni Aisara, Stefano Tassinari, Giacomo Casti
19.30 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
“Ospiti degli ospiti”
Alessandro Bertante, Antonio Scurati
20.30 P. zza San Sepolcro
“Grandi rapine”
Paolo Maccioni, Grand Mother Safari
21.30 P. zza San Sepolcro
“Ospiti dei Quartieri: Castello”
La Comunità dell’altrove e la baracca rossa
22.30 P. zza San Sepolcro
“Omaggio a Giuseppe Dessì”
Carlo Antonio Angioni, Marcello Verona
23.00 P. zza San Sepolcro
“Le città: Torino”
Marco Mathieu, Vanvera, Tiziana Martucci
24.00 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
“La notte: Taranto”
Alessandro Langiu, Corrado Loi
domenica 13
17.30 P. zza San Sepolcro
“Le Città: a Roma le vecchie fumano”
Giovanni Carta, Andrea Cannas
18.30 P. zza San Sepolcro
“Dentro i libri: Quando la mafia trovò l’America”
Salvatore Lupo, Luciano Marrocu
19.30 Ex Liceo Artistico, p. zza Dettori
“Ospiti degli ospiti”
Marc Porcu, Pier Jean Balzan (editore La fosse aux ours)
20.30 P. zza San Sepolcro
“Y-Parigi”
Serge Quadruppani, Corrado Loi, Diego Deiana
21.30 P. zza San Sepolcro
“Ospiti dei Quartieri: Villanova”
Rossella Faa Trio, Paoletta Dessì
22.30 P. zza San Sepolcro
“Omaggio a Leo Malet”
Walter Porcedda, Chourmo
23.00 P. zza San Sepolcro
“Le città: Sassari”
Alberto Capitta, Aprile in Super8
Tutti i giorni dalle ore 20.00 in p. zza Dettori
“Festivals nel Festival”
video installazione su Marina Café Noir, Jazz Expò, Karel Music Expò, Tuttestorie
PROGRAMMA BABY CAPPUCCINO
venerdi 11
17.30 P. zza Savoia
“Baracca e burattini – Agostino e la trombetta”
storia-laboratorio di Fabio Pisu
19.30 Caffè Savoia, via Savoia 14
“C’è qualcuno in casa”
Serge Quadruppani, Dario Cosseddu, Mario Massa
sabato 12
17.30 P. zza Savoia
“Baracca e burattini – Ina la formica”
storia-laboratorio di Fabio Pisu
19.00 P. zza Savoia
“I racconti dei ragazzi del laboratorio di scrittura creativa”
20.00 Caffè Savoia, via Savoia 14
“La lanterna magica”
Storie animate, Dario Cosseddu, Paolo Leo
domenica 13
10.00_13.30 P. zza San Sepolcro, p. zza Savoia
“Gioco unico multiculturale, laboratorio Creattivo”
“Baracca e burattini – Arcobaleno: il pesciolino più bello di tutti i mari”
storia-laboratorio di Fabio Pisu
“Giocoleria”
con Adoliere di “Vitamina Circo”
17.30 P.zza Savoia
“Baracca e burattini – I cinghiali del santo”
storia-laboratorio di Fabio Pisu
19.00 Via Dettori
“Il fabbro e il gran segreto del fuoco”
con Giovanni Polla e Beatrice Garau
20.00 Caffè Savoia, via Savoia 14
”Storie vecchie e nuove del Gufo Rosmarino”
Con Giancarlo Biffi, in collaborazione con Cada Die Teatro
PROGRAMMA CAFE’ GEOGRAPHIQUE
Storie e sapori del mondo –
11/12/13 settembre 2009
Ex-Liceo Artistico – p.zza Dettori
venerdi 11
ore 22.00
Un Printemps Mediteranéen
documentario di Alaa Ashkar (Palestina)
Con l’introduzione dell’autore e Raffale Cattedra (Università Montpellier)
Ore 23.00
Ritmi e suoni del Mediterraneo
Con Raffaele Cattedra, Imed Alibi, Haki Kilic (percussioni e fisarmonica de Les Boukakes) (Marsiglia)
Cucina sarda e africana a cura di Mario Origa e Matar Mboup
sabato 12
Tradotti e traduttori
con Serge Quadruppani (Francia), Maruzza Loria (Italia), Marc Porcu (Francia) coordinati da Luciano Marrocu
Ore 23.00
Storie migranti dal carcere
a cura di Maria Antonietta Zedda
Cucina sarda e africana a cura di Mario Origa e Matar Mboup
domenica 13
ore 22.00
Mori in Marina
Storie di migranti nella storia del centro storico
con Patrizia Manduchi e un racconto di Daniele Barbieri
Cucina sarda e africana a cura di Mario Origa e Matar Mboup
Galleria
![](https://www.marinacafenoir.it/wp-content/uploads/2018/04/biffi_tassinari.jpg)
![](https://www.marinacafenoir.it/wp-content/uploads/2018/04/ausonia.jpg)
![](https://www.marinacafenoir.it/wp-content/uploads/2018/04/marchinband_prospetika.jpg)
![](https://www.marinacafenoir.it/wp-content/uploads/2018/04/controculture.jpg)
![](https://www.marinacafenoir.it/wp-content/uploads/2018/04/ahc_flyers.jpg)
![](https://www.marinacafenoir.it/wp-content/uploads/2018/04/mathieu.jpg)